Romanistik-Blog

Foto-Essay von Roberto Palomo zur Geschichte seines verschwundenen Urgroßvaters

„Sie haben alles genommen” – Eine Familie sucht 90 Jahre lang nach ihrem Verschwundenen: The Guardian picture essay – Family’s 90-year search for answers after father vanished in Francoist uprising

Ein bewegender Foto-Essay im Guardian (1. Juni 2026) erzählt die Geschichte von Silvestre Indias Carvajal, einem Gemeindesekretär aus dem kleinen Ort Feria in der Extremadura. Als Franco am 18. Juli 1936 seinen Putsch gegen die Republik begann, gehörte es zu Silvestres Aufgaben, inhaftierte Franco-Anhänger zu bewachen. Als die frankistischen Truppen Feria einnahmen, musste er fliehen – und wurde wenig später gefangengenommen. Er war 39 Jahre alt. Was danach mit ihm geschah, blieb seiner Familie jahrzehntelang verborgen.
„Foto-Essay von Roberto Palomo zur Geschichte seines verschwundenen Urgroßvaters“ weiterlesen

Das vielseitige Menü der regionalen FID – Die BiblioCon-Folien des FID Romanistik

Letzte Woche fand in Berlin der diesjährige Bibliothekskongress, die BiblioCon 2026, statt. In der Session „Smørrebrød, Salsa und Sushi: Das vielseitige Menü der regionalen Fachinformationsdienste“ hat auch der FID Romanistik das Thema behandelt. Zehn FIDs haben herausgearbeitet, welche Ressourcen sie aus ihren jeweiligen fachlichen Regionen zum Thema Esskultur und Gastronomie für die Wissenschaft bereithalten und wie man diese in den FIDs finden kann. Die Folien der gesamten Session sind mittlerweile online, der FID Romanistik behandelt das Thema auf den Folien 41-44.
„Das vielseitige Menü der regionalen FID – Die BiblioCon-Folien des FID Romanistik“ weiterlesen

Papiere statt Abschiebung: Spaniens pragmatischer Weg in der Migrationspolitik

Blätter für deutsche und internationale Politik In den Blättern für deutsche und internationale Politik analysiert die Journalistin Julia Macher Spaniens aktuellen migrationspolitischen Sonderweg: Ein Dekret der Linkskoalition aus PSOE und Sumar ermöglicht zwischen 500.000 und 800.000 irregulär im Land lebenden Menschen die Legalisierung ihres Aufenthaltsstatus – eine Maßnahme, die von der Katholischen Kirche über Gewerkschaften bis zu landwirtschaftlichen Arbeitgeberverbänden breit begrüßt wurde.
„Papiere statt Abschiebung: Spaniens pragmatischer Weg in der Migrationspolitik“ weiterlesen

Rosalias Himmel und Hölle in Berlin

Rosalia ist wirklich ein Phänomen. Über ihre Bedeutung für die spanische Literaturwissenschaft haben wir bereits vor sieben Jahren im Artikel „El mal querer von Rosalía – Ein Pop-Album mit literaturwissenschaftlicher Relevanz“ berichtet. Einen guten Eindruck, wie bombastisch Konzertauftritte von Rosalia inszeniert werden, gibt das Video „ROSALÍA – Berghain (Live at The BRIT Awards 2026) ft. Björk“:
„Rosalias Himmel und Hölle in Berlin“ weiterlesen

Call for Papers: „Intelectuales, poder y género en Centroamérica“ (RedISCA, Hamburg, 9.–11. Dezember 2026)

Die Red Europea de Investigaciones sobre Centroamérica (RedISCA) lädt zum XVI. Coloquio-Taller ein, der vom 9. bis 11. Dezember 2026 an der Universität Hamburg stattfindet. Das Thema lautet „Intelectuales, poder y género en Centroamérica“ und richtet den Blick auf intellektuelle Subjektivitäten in Zentralamerika jenseits männlich dominierter Eliten – unter besonderer Berücksichtigung von Gender, Intersektionalität und politischem Positionierungen im öffentlichen Raum.
„Call for Papers: „Intelectuales, poder y género en Centroamérica“ (RedISCA, Hamburg, 9.–11. Dezember 2026)“ weiterlesen

Neuverfilmte Intersexualität: „Mi querida señorita“

Wohl wissend, dass nicht alle durchgehend die Social-Media-Kanäle des FID Romanistik¹ verfolgen können, greifen wir manchmal eine dort vorgestellte Information wieder hier auf, um im Romanistik-Blog etwas ausführlicher darüber berichten zu können. In dieser Woche geht es um jenes Posting zur aktuellen Neuverfilmung des spanischen Filmklassikers „Mi querida señorita“:
„Neuverfilmte Intersexualität: „Mi querida señorita““ weiterlesen

1
Der FID berichtet täglich auf Bluesky und Mastodon und mehrmals die Woche auf Facebook über Aktuelles aus der Romania. (Folgen Sie uns gerne auf einem dieser Kanäle, wenn Sie ihn in der eigenen Wissenschaftskommunikation nutzen.)

KI-gestützte Literaturrecherche in der Romanistik – ein Erfahrungsbericht

Das Angebot wissenschaftlicher Suchwerkzeuge wurde in den letzten Jahren um eine neue Kategorie erweitert: Neben die Online-Kataloge der Bibliotheken, bibliographische Datenbanken und Fachportale wie das Suchportal des FID Romanistik sind zahlreiche Anbieter KI-gestützter Recherchetools getreten. Wissenschaftliche Recherchen erfordern dadurch nicht weniger Kompetenzen, aber zum Teil andere. Welche dazu derzeit zählen, zeichnet der vorliegende Erfahrungsbericht nach. Er basiert auf der wiederholten Beschäftigung der Autorin mit KI-gestützten Recherchetools und ihrer zweifachen Perspektive auf die Thematik sowohl als Romanistin als auch als wissenschaftliche Bibliothekarin. Wie es in einem sich dynamisch entwickelnden Feld nicht anders sein kann, handelt es sich dabei um eine Momentaufnahme der bisher gewonnenen Eindrücke. Zukünftige Veränderungen der genutzten Suchwerkzeuge sind nicht nur wahrscheinlich, sondern auch wünschenswert. Die Besonderheiten von KI-gestützten Tools für die Literaturrecherche und damit einhergehende Nutzungsanforderungen werden im Folgenden gemäß der typischen drei Phasen einer Recherche von der Auswahl des Rechercheinstruments über die Formulierung der Suchanfrage bis zur Bewertung der Ergebnisse dargestellt.
„KI-gestützte Literaturrecherche in der Romanistik – ein Erfahrungsbericht“ weiterlesen

Ramón y Cajal, Dalí, Lorca: Die Neuronen, die den Surrealismus inspirierten

Ab heute läuft in spanischen Kinos die Dokumentation „Ramón y Cajal: dibujos en la retina“ – ein guter Anlass, an eine faszinierende Verbindung zwischen Wissenschaft und Kunst zu erinnern.

Santiago Ramón y Cajal entdeckte 1888 die Neuronen als unabhängige Zellen des Nervensystems. Seine präzisen, kunstvoll gestalteten Zeichnungen dieser „Schmetterlinge der Seele” gingen weit über die Wissenschaft hinaus: Kunsthistoriker Jaime Brihuega nennt Cajal „einen Grundstein des spanischen Surrealismus”. In der von Cajal mitgegründeten Residencia de Estudiantes in Madrid lernten sich Federico García Lorca und Salvador Dalí kennen – und sahen dort die neurologischen Zeichnungen des Nobelpreisträgers. Motivisch schlugen sich diese in Lorcas und Dalís Werken nieder: Wurzelstrukturen, freigelegte Nerven, eine „ästética fisiológica”, wie Lorca es selbst nannte. Auch Luis Buñuels surrealistisches Frühwerk Un perro andaluz trägt Spuren von Cajals Laborarbeit.
Bitter-ironisch: Ramón y Cajal selbst verachtete den Surrealismus als „barbarische Entartung” – und inspirierte ihn doch entscheidend.
„Ramón y Cajal, Dalí, Lorca: Die Neuronen, die den Surrealismus inspirierten“ weiterlesen