Romanistik-Blog

Neuverfilmte Intersexualität: „Mi querida señorita“

Wohl wissend, dass nicht alle durchgehend die Social-Media-Kanäle des FID Romanistik¹ verfolgen können, greifen wir manchmal eine dort vorgestellte Information wieder hier auf, um im Romanistik-Blog etwas ausführlicher darüber berichten zu können. In dieser Woche geht es um jenes Posting zur aktuellen Neuverfilmung des spanischen Filmklassikers „Mi querida señorita“:
„Neuverfilmte Intersexualität: „Mi querida señorita““ weiterlesen

1
Der FID berichtet täglich auf Bluesky und Mastodon und mehrmals die Woche auf Facebook über Aktuelles aus der Romania. (Folgen Sie uns gerne auf einem dieser Kanäle, wenn Sie ihn in der eigenen Wissenschaftskommunikation nutzen.)

KI-gestützte Literaturrecherche in der Romanistik – ein Erfahrungsbericht

Das Angebot wissenschaftlicher Suchwerkzeuge wurde in den letzten Jahren um eine neue Kategorie erweitert: Neben die Online-Kataloge der Bibliotheken, bibliographische Datenbanken und Fachportale wie das Suchportal des FID Romanistik sind zahlreiche Anbieter KI-gestützter Recherchetools getreten. Wissenschaftliche Recherchen erfordern dadurch nicht weniger Kompetenzen, aber zum Teil andere. Welche dazu derzeit zählen, zeichnet der vorliegende Erfahrungsbericht nach. Er basiert auf der wiederholten Beschäftigung der Autorin mit KI-gestützten Recherchetools und ihrer zweifachen Perspektive auf die Thematik sowohl als Romanistin als auch als wissenschaftliche Bibliothekarin. Wie es in einem sich dynamisch entwickelnden Feld nicht anders sein kann, handelt es sich dabei um eine Momentaufnahme der bisher gewonnenen Eindrücke. Zukünftige Veränderungen der genutzten Suchwerkzeuge sind nicht nur wahrscheinlich, sondern auch wünschenswert. Die Besonderheiten von KI-gestützten Tools für die Literaturrecherche und damit einhergehende Nutzungsanforderungen werden im Folgenden gemäß der typischen drei Phasen einer Recherche von der Auswahl des Rechercheinstruments über die Formulierung der Suchanfrage bis zur Bewertung der Ergebnisse dargestellt.
weiterlesen

Ramón y Cajal, Dalí, Lorca: Die Neuronen, die den Surrealismus inspirierten

Ab heute läuft in spanischen Kinos die Dokumentation „Ramón y Cajal: dibujos en la retina“ – ein guter Anlass, an eine faszinierende Verbindung zwischen Wissenschaft und Kunst zu erinnern.

Santiago Ramón y Cajal entdeckte 1888 die Neuronen als unabhängige Zellen des Nervensystems. Seine präzisen, kunstvoll gestalteten Zeichnungen dieser „Schmetterlinge der Seele” gingen weit über die Wissenschaft hinaus: Kunsthistoriker Jaime Brihuega nennt Cajal „einen Grundstein des spanischen Surrealismus”. In der von Cajal mitgegründeten Residencia de Estudiantes in Madrid lernten sich Federico García Lorca und Salvador Dalí kennen – und sahen dort die neurologischen Zeichnungen des Nobelpreisträgers. Motivisch schlugen sich diese in Lorcas und Dalís Werken nieder: Wurzelstrukturen, freigelegte Nerven, eine „ästética fisiológica”, wie Lorca es selbst nannte. Auch Luis Buñuels surrealistisches Frühwerk Un perro andaluz trägt Spuren von Cajals Laborarbeit.
Bitter-ironisch: Ramón y Cajal selbst verachtete den Surrealismus als „barbarische Entartung” – und inspirierte ihn doch entscheidend.
„Ramón y Cajal, Dalí, Lorca: Die Neuronen, die den Surrealismus inspirierten“ weiterlesen

Renoir in Love

Auf Arte ist eine aktuelle Dokumentation über Pierre-Auguste Renoir von Camille Ménager (F 2025) zu sehen: Renoir in Love.

Schon im 19. Jahrhundert, als die industrielle Revolution die Gesellschaft grundlegend veränderte, beobachtete der Maler Pierre-Auguste Renoir mit wachem Blick die Folgen dieses Wandels. Seine größte Sorge galt dabei der Qualität zwischenmenschlicher Beziehungen. Seine Antwort: Bilder voller Wärme – Freundschaft, Zärtlichkeit und erotischer Nähe.
„Renoir in Love“ weiterlesen

Zwei Empfehlungen für Serien von Isabel Coixet

Heute möchten wir auf eine spanische und eine französische Serie der spanischen Regisseurin Isabel Coixet hinweisen, die in beiden Fällen neben der Regie auch für das Drehbuch verantwortlich zeichnet:

Quelqu’un devrait interdire les dimanches après-midi

Nachdem wir die wunderbare französische Serie “Quelqu’un devrait interdire les dimanches après-midi“ („Sonntagnachmittagsblues“) bereits letzte Woche in unseren Social-Media-Kanälen auf Bluesky und Mastodon empfohlen hatten:
„Zwei Empfehlungen für Serien von Isabel Coixet“ weiterlesen

Marshall McLuhan und die Künstliche Intelligenz: „Das Medium ist die Botschaft”

Ein Denkanstoß zum Wochenende: Im Blog Red de Humanidades Digitales hat Jaime Ricardo Huesca (Universidad Veracruzana, México) einen interessanten Artikel unter dem Titel ¿La IA es el mensaje? veröffentlicht.

Der Kommunikationssoziologe Marshall McLuhan prägte Mitte der 1960er Jahre mit seinem Werk Understanding Media den Satz „Das Medium ist die Botschaft”. Seine These: Nicht allein die Inhalte, sondern die jeweils dominanten Medien und Technologien formen unser Denken, unsere Wahrnehmung und unsere gesellschaftliche Wirklichkeit. Jede Epoche wird von einem Leitmedium geprägt – vom Fernsehen über das Internet bis hin zu Streaming und Podcast.
„Marshall McLuhan und die Künstliche Intelligenz: „Das Medium ist die Botschaft”“ weiterlesen

Neuer Wikipedia-Artikel Öffentliche Comicsammlungen in Deutschland

Es gibt einen neuen Wikipedia-Artikel zum Thema „Öffentliche Comicsammlungen in Deutschland„. Hiermit möchten wir sowohl alle Forschende, die zu Graphic Novels und Comics arbeiten, darüber informieren, als auch alle Bibiotheken und Fachinformationsdienste aufrufen am Ausbau dieses Artikels mitzuwirken, wie wir es im Vorfeld bereits vonseiten des FID Romanistik gemacht haben:
„Neuer Wikipedia-Artikel Öffentliche Comicsammlungen in Deutschland“ weiterlesen

Erweiterung des E-Book-Pakets von Numérique Premium

Der FID Romanistik bietet im Rahmen der FID-Lizenzen ab sofort Zugang zu knapp 80 weiteren E-Books der Plattform Numérique Premium.

Das Paket enthält aktuelle Forschungsliteratur für die französische Literaturwissenschaft v. a. der Verlage Honoré Champion und Hermann sowie kanadischer Universitätsverlage, darunter auch Nachschlagewerke wie z. B. das Dictionnaire des écrivains francophones classiques, das Dictionnaire du français classique littéraire, das Dictionnaire des revues littéraires au XXe siècle und autorenbezogene Wörterbücher (zu Jacques Audiberti, Samuel Beckett, Marguerite Duras, Jean Genet, Eugène Ionesco, Bernard-Marie Koltès, Marcel Proust, Pierre de Ronsard, George Sand, Jean-Paul Sartre, Claude Simon, Voltaire).

„Erweiterung des E-Book-Pakets von Numérique Premium“ weiterlesen