Ein Gastbeitrag von Dr. Annika Hartmann, Fachinformationsdienst Lateinamerika, Karibik und Latino Studies, Ibero-Amerikanisches Institut PK.
Mehr als drei Jahrzehnte romanistischer Forschung zum ibero-amerikanischen Raum sind nun online zugänglich. Seit kurzem bietet die Bibliothek des Ibero-Amerikanischen Instituts (IAI) ein umfangreiches E-Book-Paket des Verlags Iberoamericana Vervuert an. Damit stehen fast 1.500 Publikationen aus der romanistischen Sprach-, Literatur- und Kulturwissenschaft im IAI angemeldeten Nutzer:innen kostenfrei und online zur Verfügung.
Der Verlag Iberoamericana Vervuert mit Sitz in Madrid und Frankfurt zählt zu den führenden Fachverlagen für Forschungen zum ibero-amerikanischen Raum. Im Rahmen einer 2018 initiierten Vertriebskooperation mit dem Wissenschaftsverlag DeGruyter wurden in den letzten Jahren fast 1000 Titel retrodigitalisiert und elektronisch zugänglich gemacht. In dem vom IAI erworbenen E-Book-Paket finden Interessierte somit sowohl Publikationen jüngeren Datums als auch Bände, die der Verlag seit seinem Start im Jahr 1977 herausgegeben hat. Insgesamt enthält dieses digitale Angebot Bände von 1977 bis 2020, die größtenteils in spanischer und deutscher Sprache, teils jedoch auch in Englisch, Portugiesisch oder mehrsprachig erschienen sind.
Wie können Sie auf die E-Books zugreifen?
Die elektronischen Publikationen von Iberoamericana Vervuert stehen im IAI registrierten Bibliotheksnutzer:innen kostenfrei zur Verfügung und können über den Online-Katalog der Bibliothek des IAI recherchiert werden. Sie haben noch keinen Bibliotheksausweis? Dann melden Sie sich online hier an. Gebühren für die Anmeldung fallen nicht an.
Nach Auswahl einer für Sie relevanten Publikation folgen Sie dem zugehörigen Link bei der Titelanzeige:
Nach der Anmeldung mit Ihren Benutzungsdaten (Ausweisnummer + persönliches Passwort) gelangen Sie direkt zum E-Book auf der Verlagsplattform:
Wahlweise können Sie das gesamte E-Book als PDF-Datei herunterladen oder einzelne Kapitel direkt in der Verlagsplattform ansehen beziehungsweise sich diese als einzelne PDF abspeichern.
Sollte sich der Link nicht öffnen oder zu einer anderen Seite führen, können Sie gerne über unser Web-Formular Kontakt zu uns aufnehmen. Nutzen Sie hierfür einfach den im Online-Katalog angegebenen Hinweis „Kein Zugriff?“
Wie können Sie in dieser E-Book-Sammlung nach relevanten Publikationen recherchieren?
Alle über die Bibliothek des IAI digital verfügbaren Publikationen des Verlags Iberoamericana Vervuert können Sie sich über die „Erweiterte Suche“ des Online-Katalogs anzeigen lassen:
Wählen Sie hierfür im Pull-Down-Menü den Suchschlüssel „VER“ (Veröffentlichungsangabe) aus und geben im zugehörigen Feld Vervuert ein und wählen bei Materialart „Nur Online-Ressourcen (ohne Zeitschr.) aus.
Um innerhalb des E-Book-Pakets gezielt nach bestimmten Themen oder Ländern zu recherchieren, können Sie weitere Suchfilter hinzuziehen und entsprechende Suchbegriffe eingeben, wie zum Beispiel: Spanien und Sprachkontakt.
Für eine Volltextsuche in den Publikationen empfehlen wir Ihnen, direkt die Verlagsplattform von DeGruyter zu nutzen. Einmal angemeldet, können Sie einzelne E-Books nach gezielten Suchbegriffen durchsuchen.
Weitere, für Sie online verfügbare Publikationen können Sie ebenfalls direkt über die Plattform recherchieren. Stellen Sie bei den Suchfiltern am linken Bildrand „Vervuert Verlagsgesellschaft“ (bei „Verlag“) sowie „Alle zugänglichen Inhalte“ (Zugang) ein und geben dann Ihren jeweiligen Suchbegriff in den oberen Suchschlitz ein. Die Ergebnisliste können Sie mit den Suchfiltern weiter eingrenzen, beispielsweise nach Fachgebieten oder Sprache. In der Trefferliste finden Sie nun alle Publikationen des Verlages Iberoamericana Vervuert, die für Sie zugänglich sind und in denen Ihr Suchbegriff erscheint.
Viel Freude bei der Recherche in diesem umfassenden E-Book-Paket wünscht die Bibliothek des Ibero-Amerikanischen Instituts! Bei Fragen und Problemen stehen wir gerne unter info@iai.spk-berlin.de zur Verfügung.
