Veranstaltungen Instituto Cervantes Hamburg Februar 2026

Tertulia literaria con la autora peruana Teresa Ruiz Rosas

02.03.2026, 19:00 Uhr                                                                                                 Entrada libre. Previa inscripción: bibham@cervantes.es
Lugar: Instituto Cervantes (Hamburgo) – Biblioteca
Fischertwiete 1,                                                                                                        Chilehaus, Eingang B,                                                                                                      20095 Hamburg

Das Instituto Cervantes Hamburg und das Generalkonsulat von Peru in Hamburg freuen sich, die peruanische Autorin Teresa Ruiz Rosas im Literaturzirkel „Und was liest du?“ zu präsentieren.                                                Der bei Tusquets (Planeta) erschienene Roman wurde für seine kraftvolle Sprache und die eindrucksvolle Verbindung andiner Mündlichkeit mit historischen Figuren gelobt. Teresa Ruiz Rosas zählt zu den wichtigsten Stimmen der zeitgenössischen peruanischen Literatur.

El Instituto Cervantes de Hamburgo y el Consulado General del Perú en Hamburgo se complacen en presentar a la escritora peruana Teresa Ruiz Rosas en el marco de la tertulia literaria ¿Y tú qué lees?
Editada por el sello Tusquets de la editorial Planeta, la novela ha sido descrita como «única y poderosa» por su capacidad de rescatar, pese al anonimato, las voces femeninas que quedaron al margen del relato oficial. La crítica destaca, además, la lograda «oralidad andina» que Ruiz Rosas construye al entrelazar personajes indígenas con generales y curas, dando lugar a un universo narrativo de gran riqueza expresiva.

Cine corto Argentino

03.02.2026, 19:00 Uhr                                                                                                               Entrada 10€, reducida 7€                                                                                                   Lugar: 3001 Kino

Schanzenstr. 75
20357 Hamburgo

Der erste Teil dieses Programms, das sich den Kurzfilmen der letzten Jahre in Argentinien widmet, lädt uns dazu ein, über die Welt und ihre Vielfältigkeit  nachzudenken. In diesem Teil sind neben Spanisch auch die indigenen Sprachen Argentiniens zu höhren. Die Begegnung zwischen Menschen aus verschiedenen Orten, verschiedenen Generationen und mit unterschiedlichen Bräuchen hilft uns, uns der Schönheit und Vielfalt unseres Planeten anzunähern.
La primera sesión de este programa dedicado al cortometraje en Argentina de los últimos años nos invita a pensar en el mundo y sus conexiones. En esta sesión oiremos hablar otros idiomas, además del español hablado en este país. El encuentro entre personas de distintos lugares, de distintas generaciones, con distintas costumbres… nos ayudan a acercarnos a la belleza y la pluralidad del planeta.

FRANCO 1936–1975. Una reconsideración histórica del dictador y de su régimen

17.02.2026, 19:00 Uhr                                                                                                                Entrada libre                                                                                                                                   Lugar: Hamburger Institut für Sozialforschung
Mittelweg 36
20148 Hamburg

Das Hamburger Institut für Sozialforschung (HIS) lädt gemeinsam mit dem Instituto Cervantes zu einem Podiumsgespräch mit den Historikern Till Kössler und Philipp Müller anlässlich der Veröffentlichung von Kösslers neuer Franco-Biografie Franco. Der ewige Faschist ein.                             Francisco Franco war einer der prägenden Diktatoren des 20. Jahrhunderts und blieb bis 1975 an der Macht. Seine fast 40-jährige Herrschaft ist bis heute umstritten: Einerseits galt er nach 1945 als „ewiger Faschist“, andererseits etablierte er sich erfolgreich als Partner des Westens und genoss in Spanien breite Unterstützung. Während er sich als Modernisierer inszenierte, beruhte sein Regime auf Repression, sozialer Ungleichheit, Korruption und Mangelwirtschaft. Der Vortrag ordnet Franco auf Grundlage aktueller Forschung neu in die europäische Zeitgeschichte ein.

El Instituto Cervantes y el Instituto de Investigación Sociológica de Hamburgo organizan un coloquio con los historiadores Till Kössler y Philipp Müller con motivo de la publicación de la biografía Franco. Der ewige Faschist de Till Kössler.                                                                                                                              Francisco Franco gobernó España hasta 1975 y sigue siendo una figura controvertida de la historia europea contemporánea. Tras 1945 fue visto como un fascista anacrónico, aunque logró consolidarse como aliado de Occidente y mantener una notable popularidad interna. Mientras se presentaba como modernizador, su régimen se basó en la represión, profundas desigualdades sociales, corrupción y escasez económica.                                                                            El coloquio ofrece una nueva reevaluación histórica de Franco y su dictadura a partir de las investigaciones más recientes.

¿Y tú qué lees en febrero?

24.02.2026, 19:00 Uhr                                                                                                                Tertulia literaria

Mitten im Winter lädt die literarische Tertulia dazu ein, sich bei Büchern zu treffen, die uns in diesen Tagen begleiten. Freunde sprechen über ihre Lektüren, geben Empfehlungen, ziehen Vergleiche und lesen Auszüge. Diese warme, persönliche Atmosphäre möchten wir im Instituto Cervantes Hamburg erleben. Wir freuen uns auf euch.

En pleno invierno, la tertulia literaria invita a encontrarnos alrededor de los libros que nos acompañan estos días. Amigos lectores conversan, recomiendan, comparan y leen en voz alta. Ese clima cálido y amistoso en torno a la literatura es el que buscamos en el Instituto Cervantes de Hamburgo. Os esperamos.

En español.
Entrada libre hasta completar aforo. Previa inscripción: bibham@cervantes.es
Lugar: Instituto Cervantes (Hamburgo) – Biblioteca
Fischertwiete 1, Chilehaus, Eingang B, 20095 Hamburg

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert