Die Tapisserie von Bayeux, neu gezeichnet: Anastasia Lobanova und Gallica

Extrait du travail réalisé par Anastasia Lobanova, 2026 Das Gallica-Blog stellt in seiner Reihe „Portrait de Gallicanaute“ die Künstlerin Anastasia Lobanova vor, die seit 2022 in der Normandie lebt. Ausgangspunkt ihres Projekts war die Idee: Was wäre, wenn die Tapisserie von Bayeux ein illuminiertes Manuskript wäre? Aus dieser Frage entstand zunächst eine Bilderserie, später das internationale Multimedia-Projekt „Regards croisés sur Guillaume le Conquérant: enluminures et photographies“ (Online), das von der Region Normandie im Rahmen von „Millénium-2027“ (dem europäischen Jahr der Normannen) gefördert wird.

Gallica dient Lobanova dabei als zentrales Rechercheinstrument: Sie studiert dort englische und französische Handschriften des 10.–12. Jahrhunderts, um Stil, Schrift und visuelle Welt der Epoche zu erfassen. Eine besonders unerwartete Entdeckung waren digitalisierte leere Pergamentblätter und Handschrifteinbände, die als Vorlage für den fiktiven Einband ihres Projekts dienten. Als Lieblingsdokument nennt sie die „Grandes Heures de Rohan“ (Latin 9471).

Am Ende des Berichtes steht die Aufforderung bzw. das Angebot von Gallica, sich bei der Redaktion zu melden, wenn man die Ergebnisse und das Vorgehen eigener Recherchen in Gallica darstellen möchte:

Vous aussi vous utilisez Gallica pour un projet qui vous tient à cœur et vous souhaiteriez en parler sur le blog Gallica ? N’hésitez pas à nous contacter à gallica@bnf.fr en mentionnant „Billet Gallicanautes“ dans l’objet de votre message.

Lesen Sie die ausführlich bebilderte Projektbeschreibung im Gallica-Blog: „La tapisserie de Bayeux vue par Anastasia Lobanova“.

Zitieren Sie diesen Artikel bitte so: Markus Trapp, "Die Tapisserie von Bayeux, neu gezeichnet: Anastasia Lobanova und Gallica", in Romanistik-Blog, 9. September 2026, https://blog.fid-romanistik.de/2026/09/09/die-tapisserie-von-bayeux-neu-gezeichnet-anastasia-lobanova-und-gallica/.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert