THEATER
DI, 11. 11.2014
20:00 UHR
INSTITUTO CERVANTES
OTOÑO LATINOAMERICANO I LATEINAMERIKA HERBST
Barrio Caleidoscopio
(In spanischer Sprache)
El Consulado General de Ecuador y el Instituto Cervantes de Hamburgo presentan una única función de la compañía ecuatoriana Teatro de la Vuelta. El monólogo del actor, dramaturgo, director de teatro y fundador de la compañía, Carlos Gallegos, nos sumerge en el mundo de Alfonsito, un personaje con una sensibilidad especial que se despierta con la idea de ir hasta la tienda a comprar un pan, o dos.
“Carlos Gallegos, solo en escena, un verdadero Louis de Funès ecuatoriano, sabe mezclar la precisión del virtuosismo y la locura de la inspiración desenfrenada. Obra indispensable.” Festival TRANSLATINES (Francia). “Del Ecuador, el descubrimiento mayor fue la llegada del joven actor, autor y director, Carlos Gallegos.” Muriel Steinmetz Journal L’HUMANITE (Francia)
Das Generalkonsulat von Ecuador und das Instituto Cervantes in Hamburg präsentieren die ecuadorianische Theatergruppe Teatro de la Vuelta. Mit seinem Monolog versetzt uns Carlos Gallegos, Schauspieler, Autor, Regisseur und Begründer der Theatergruppe, in die Welt des empfindsamen Alfonsito, der mit dem Gedanken aufwacht, in den Laden zu gehen, um sich ein Brot zu kaufen, oder auch zwei …..
Begeisterte Pressestimmen aus verschiedenen Ländern haben das Stück als absolut empfehlenswert bezeichnet.
Entrada I Eintritt: 8 EUR
Vorverkauf: cultx1ham@cervantes.es • 040 530205 29-0
In Zusammenarbeit I En colaboración con Teatro de la Vuelta, Consulado General de Ecuador
ORT: Instituto Cervantes Hamburg • Chilehaus, Eingang B,
1. Etage • Fischertwiete 1 • 20095 Hamburg
